nemo

nēmo, gén. nullĭus (rarement nēmĭnis); dat. nemini; abl. nullo; acc. neminem; acc. avec prép. nullam rem) personne, nul, pas une personne; nul, sans valeur, méprisable.    - nemo [ne + hemo, p. ne + homo].    - voir la déclinaison    - nemo quisquam (nemo unus) : personne.    - nemo alius : aucun autre, nul autre.    - nemo omnium mortalium, Cic. : personne au monde.    - nemine juvante, Just. 9, 1, 4 : sans le secours de qui que ce soit.    - nemini odio est, Cic. : nul ne le hait.    - neminis miserere, Plaut. : n'avoir pitié de personne.    - nemo non : tout le monde sans exception, chacun.    - nemo non videt : il n'est personne qui ne voie, tout le monde voit.    - non nemo (nonnemo) : quelqu'un, quelques-uns, plus d'un.    - non nemo vestrum : quelques-uns parmi vous.    - non istum, ut non neminem, provincia corrupit, Cic. : ce n'est pas la province qui l'a gâté, comme elle l'a fait pour plus d'un.    - video de istis, qui se populares haberi volunt, abesse non neminem, Cic. : je vois que, parmi ceux qui veulent passer pour démocrates, plus d'un s'est abstenu de venir.    - nemo est qui putet : il n'y a personne pour s'imaginer.    - nemo est quin putet : il n'est personne qui ne pense ...    - nemo fuit qui non surrexerit : il n'y eut personne qui ne se fût levé.    - nemo neque orator neque poeta... Cic. : personne, ni orateur ni poète...    - is quem tu neminem putas, Cic. Att. 7, 3, 8 : celui dont tu ne fais aucun cas. nemo peut être un adjectif masculin ou féminin.    - nemo opifex (= nullus opifex), Cic. N. D. 2, 32, 81 : aucun ouvrier.    - nemo civis : aucun citoyen.    - nemo homo, Cic. : aucun homme.    - neminem novi poetam, Cic. : je ne connais pas de poète.    - nemo dies, Prud. : aucun jour.    - nemo vicina, Plaut. : aucune voisine.

* * *

nēmo, gén. nullĭus (rarement nēmĭnis); dat. nemini; abl. nullo; acc. neminem; acc. avec prép. nullam rem) personne, nul, pas une personne; nul, sans valeur, méprisable.    - nemo [ne + hemo, p. ne + homo].    - voir la déclinaison    - nemo quisquam (nemo unus) : personne.    - nemo alius : aucun autre, nul autre.    - nemo omnium mortalium, Cic. : personne au monde.    - nemine juvante, Just. 9, 1, 4 : sans le secours de qui que ce soit.    - nemini odio est, Cic. : nul ne le hait.    - neminis miserere, Plaut. : n'avoir pitié de personne.    - nemo non : tout le monde sans exception, chacun.    - nemo non videt : il n'est personne qui ne voie, tout le monde voit.    - non nemo (nonnemo) : quelqu'un, quelques-uns, plus d'un.    - non nemo vestrum : quelques-uns parmi vous.    - non istum, ut non neminem, provincia corrupit, Cic. : ce n'est pas la province qui l'a gâté, comme elle l'a fait pour plus d'un.    - video de istis, qui se populares haberi volunt, abesse non neminem, Cic. : je vois que, parmi ceux qui veulent passer pour démocrates, plus d'un s'est abstenu de venir.    - nemo est qui putet : il n'y a personne pour s'imaginer.    - nemo est quin putet : il n'est personne qui ne pense ...    - nemo fuit qui non surrexerit : il n'y eut personne qui ne se fût levé.    - nemo neque orator neque poeta... Cic. : personne, ni orateur ni poète...    - is quem tu neminem putas, Cic. Att. 7, 3, 8 : celui dont tu ne fais aucun cas. nemo peut être un adjectif masculin ou féminin.    - nemo opifex (= nullus opifex), Cic. N. D. 2, 32, 81 : aucun ouvrier.    - nemo civis : aucun citoyen.    - nemo homo, Cic. : aucun homme.    - neminem novi poetam, Cic. : je ne connais pas de poète.    - nemo dies, Prud. : aucun jour.    - nemo vicina, Plaut. : aucune voisine.

* * *

    Nemo, neminis, com. gen. vocatiuo caret et toto plurali. Nul homme, ou Nulle femme.

\

    Nemo est, quem ego magis nunc cuperem videre, quam te. Terent. Il n'y a personne que, etc.

\

    Nemo homo, pro Nemo omnino. Terent. Nunquis hinc me sequitur? nemo homo est. Il n'y a personne.

\

    Nemo est quin intelligat Pop. Romanum, etc. Cic. Il n'y a personne qui, etc.

\

    Nemo hoc nescit. Cic. Tout le monde le scait, Personne ne l'ignore.

\

    Non nemo, pro Aliqui, vel Nonnulli. Varro. Aucuns.

\

    Nemo quisquam. Terentius, O populares, ecquis me viuit hodie fortunatior? Nemo hercle quisquam. Il n'y a personne, Nul.

\

    Nemo vnus. Liu. Vt nemo vnus inde praecipuum quicquam gloriae domum referret. Point un seul.

\

    Nemo vnus erat vir, quo magis innixa res Romana staret. Liu. Il n'en y avoit point un seul par lequel, etc.

\

    Contingit tibi, quod haud scio an nemini. Cic. A aucun.

\

    Nemo non videt. Cic. Chascun le voit.

Dictionarium latinogallicum. 1552.